Na prijemu koji je organizovan da bi bilo proslavljeno potpisivanje važnog ugovora između japanske kompanije i američkog ministarstva odbrane, mlada žena je zadavljena.

Kako bi publicitet bio izbegnut, pozvan je penzionisani stručnjak, poznavalac japanske kulture da, što diskretnije, pronađe počinioca zločina. Što je on bliže rešenju ove osetljive situacije, to je politički pritisak za njegovo sklanjanje sa slučaja jači. Tako on ulazi u trku s vremenom da bi razotkrio zločinca.