Džek kao posmatrač, gleda igrače za svojim stolovima sa istom hladnom distancom kojom započinje pisanje novog romana, i počinje da piše o događajima na poslu.