Neposredno uoči završetka noćne smene mrzovoljni policijski detektiv Džek dobije od komandanta zadatak da isprati sitnog kriminalca Edija Bunkera iz pritvora do sudnice, u kojoj mora da svedoči.

Nakon što Džek preuzme svedoka-zatvorenika i s njim krene u pravcu suda, na sred ulice ih napadnu naoružani kriminalci, pokušavajući da ubiju Bunkera. Džek ih savlada i pobegne sa štićenikom u obližnju zgradu iz koje pozove u pomoć svoje kolege.