O FILMU…

Kad ga prijatelj Tej, mehaničar skupocenih i izuzetno brzih automobila, obavesti da se na gradskim ulicama održava još jedna noćna trka, Brajan O´Koner bez razmišljanja pristane učestvovati. On je bivši detektiv iz Los Anđelesa i ljubitelj brze vožnje koji je izbačen iz službe te se preselio u Majami gde živi od učestvovanja u ilegalnim automobilskim trkama. Kad lako pobedi i u ovoj utrci, u kojoj snage odmeri i sa atraktivnom Suki i energičnim Orindž Džulijusom, Brajan među okupljenim gledaocima uoči privlačnu Hispanoamerikanku. Kad ga policijski agenti Markam i Bilkins privedu na razgovor, Briajan sazna da je devojka koju je primetio agent Monika Fuentes, koja se uspela ubaciti u zločinačku organizaciju Kartera Veronea. Verone je narko-diler koji ilegalne automobilske trke koristi za pranje novca, a Monika je uspela postati njegova osoba od poverenja. Pristavši učestvovati u akciji Veroneovog hapšenja, Brajan uspe Markama i Bilkinsa privoleti da mu kao partnera angažuju Romana Pirsa, njegovog starog poznanika i veštog vozača. Kad ih Monika nedugo potom predstavi Veroneu i njegovim ljudima Enrikeu i Robertu, momci zaključe da je pred njima opasan zadatak…

Uloge tumače:

Pol Voker, Tajris, Eva Mendez, Kol Hoser