O FILMU…
U tuči sa kriminalcem, Hari neočekivano izaziva kod njega srčani udar, od kojeg umire. Tako propada višemesečna istraga, zbog čega Hari ponovo navlači gnev svojih pretpostavljenih. Šef policije odlučuje da izvede Kalahana iz grada i šalje ga da istraži slučaj ubistva u malom gradu van San Franciska. Za Harija je ovaj slučaj sada jedina prepreka protiv potpune suspenzije.
Uloge tumače:
Klint Istvud, Pet Hingl, Pol Drejk