IZNENADNI UDAR
Inspektor Hari Kalahan je zbog svojih specifičnih metoda suspendovan i poslat u mali obalski grad San Paolo kako bi istražio ubistvo muškarca pronađenog u autu.
ODMETNIK DŽOZI VELS
Sjedinjene Američke Države su usred građanskog rata. Tihi i vredni južnjački farmer, Džozi Vels, brine o svojoj porodici, ne znajući šta ga čeka.